JE MOOI GI MI
I mooi tee
Ma jai sie fa mje djai bakka
If ie sie m’lessie takkie na mie seng.
Dam nai libie ene doo doo mang,
Jawang pasensie die naw mang tjai go mietie bun,
nai fessie mekke ju njang o kon na ju.
Wakkie te a dee doo a joo
Ifu gadu ben de ja ab’jo taigi ju fa mi e fie gi ju.
Alla kekkele je potie mi a bangi enke a so ju seefi e libi bun
anga mi.
Je du enke mi lobi a de ja a ganda
mi a sabi san fu du mo gi ju.
Mi a e lee oo je mooi gi mie.
Alla kekkele je potie mi a bangi enke a so ju seefi e libi bun
anga mi.
Je du enke mi lobi a de ja a ganda
mi a sabi san fu du mo gi ju
mi a e lee oo je mooi gi mie
Mi a e lee oo je mooi gi mie.
I mooi tee
Ma jai sie fa mje djai bakka
If ie sie m’lessie takkie na mie seng.
Dam nai libie ene doo doo mang,
Jawang pasensie die naw mang tjai go mietie bun,
nai fessie mekke ju njang o kon na ju.
Wakkie te a dee doo a joo
Ifu gadu ben de ja ab’jo taigi ju fa mi e fie gi ju.
Alla kekkele je potie mi a bangi enke a so ju seefi e libi bun
anga mi.
Je du enke mi lobi a de ja a ganda
mi a sabi san fu du mo gi ju.
Mi a e lee oo je mooi gi mie.
Alla kekkele je potie mi a bangi enke a so ju seefi e libi bun
anga mi.
Je du enke mi lobi a de ja a ganda
mi a sabi san fu du mo gi ju
mi a e lee oo je mooi gi mie
Mi a e lee oo je mooi gi mie.
Johan Misiedjan is geboren in 1970 in Paramaribo, Suriname. Op veertienjarige leeftijd begon hij met muziek maken, waarbij hij zich aangetrokken voelde tot de basgitaar. De band bestond uit vijf leden, waarvan Johan naast het bespelen van de basgitaar ook nog moest zingen. Al gauw werd Johan solozanger. In 1993 maakte hij een solotour in Suriname. Hij trad hierbij 24 keer op. Tegelijkertijd verzorgde hij ook een optreden in Frans Guyana. Johan was meteen ontzettend populair. “ Mi feni wan uma” een nominatie voor Populairste Surinaamse Artiest bepaald door de kijkers van ATV Suriname. De ontwikkelingen volgden elkaar vrij snel op, want Johan kwam in Nederland in contact met B&L Music. Onder B&L Music kwam zijn tweede cd “ Mi wani si yu” uit, waarvan de producer van Trafassi, Lesley Leeflang, zorgde voor de productie. Op deze cd komen salsa, merengue en boleronummers voor. Het unieke van deze cd is dat de teksten in het Aucaans, een Surinaamse taal, zijn. Het Aucaans is tevens de moedertaal van Johan, vandaar dat de woorden vrijelijk en perfect met de muziek meegaan. In 1988 kreeg hij twee huldigingen, namelijk als Master Zanger van Papa A Promotion en Populairste Artiest van ATV Suriname. Ook werd hij hartelijk ontvangen door president Ronald Venetiaan.
Biografie van René Tosari
René Tosari werd in 1948 in Suriname geboren.
Hij volgde een opleiding aan het Nationale Instituut voor Kunst & Cultuur in Paramaribo en aan de Academie voor Beeldende Kunsten in Rotterdam.
“Ik ben een experimenteel mens, altijd op zoek naar nieuwe vormen en technieken.”
Zo maakt René Tosari niet per kleur een etsplaat , maar gebruikt hij dezelfde etsplaat voor verschillende kleuren,waardoor onverwachte effecten ontstaan. Nog steeds is te zien dat hij een bewonderaar van Cobra is, maar zijn figuratie heeft zich ontwikkeld en verdiept. Vooral in zijn laatste werk leidt dat tot een uitbundige, bezielde weergave van de wereld in zichzelf. Een wereld waarin hij opzoek is naar zijn oorspronkelijke Surinaamse afkomst. René Tosari heeft diverse exposities in Paramaribo, Havanna, Beijing Sao Paulo (18de biënnale) Zürich, Washington (OAS) en het Stedelijk Museum in Amsterdam gehad.
René Tosari werd in 1948 in Suriname geboren.
Hij volgde een opleiding aan het Nationale Instituut voor Kunst & Cultuur in Paramaribo en aan de Academie voor Beeldende Kunsten in Rotterdam.
“Ik ben een experimenteel mens, altijd op zoek naar nieuwe vormen en technieken.”
Zo maakt René Tosari niet per kleur een etsplaat , maar gebruikt hij dezelfde etsplaat voor verschillende kleuren,waardoor onverwachte effecten ontstaan. Nog steeds is te zien dat hij een bewonderaar van Cobra is, maar zijn figuratie heeft zich ontwikkeld en verdiept. Vooral in zijn laatste werk leidt dat tot een uitbundige, bezielde weergave van de wereld in zichzelf. Een wereld waarin hij opzoek is naar zijn oorspronkelijke Surinaamse afkomst. René Tosari heeft diverse exposities in Paramaribo, Havanna, Beijing Sao Paulo (18de biënnale) Zürich, Washington (OAS) en het Stedelijk Museum in Amsterdam gehad.
